Prevod od "ljut na" do Brazilski PT


Kako koristiti "ljut na" u rečenicama:

Misliš li da je Odin još ljut na mene?
Acha que Odin ainda está bravo comigo agora?
Zašto si tako ljut na mene?
Porque você está com tanta raiva de mim?
Jesi li ljut na mene zbog neèega?
Você está chateado comigo por alguma coisa?
Još uvek si ljut na mene?
Você ainda está louca por mim? - Não.
Daud æe biti ljut na tebe.
Daud vai ficar zangado com você.
Nisi ljut na mene, zar ne?
Quer dizer, você não está bravo comigo, está?
Jesi li još uvek ljut na mene?
Não está zangado comigo? - Com você?
Zašto bih bio ljut na tebe?
Por que ticaria bravo com você?
Da li si ljut na mene?
Ei, você está com raiva de mim?
Da li je ljut na mene?
Ele está com raiva de mim?
Znam da si ljut na mene.
Eu sei que você está com raiva de mim.
Da li si još ljut na mene?
Ainda está furioso comigo? Corta essa.
Mora da je bog bio ljut na tebe taj dan kad ti je dopustio da pogledaš lice te žene.
Deus devia estar com raiva de você no dia... em que deixou você olhar para o rosto daquela mulher.
Bio je tako ljut na mene.
Você vem? Não posso. Tenho que trabalhar.
Zašto si toliko ljut na mene?
Por que está com raiva de mim?
Pa, toliko sam bio ljut na njega, da kada je zvezda prošla, zamislio sam želju.
Eu estava com tanta raiva dele que quando a estrela cadente passou eu fiz meu desejo.
Ali otada, kao da si ljut na mene jer sam dobila što sam htela a ti nisi.
Mas desde então parece que está com raiva de mim Por ter eu conseguido o que queria, e você não!
Zato što sam ljut na tebe.
Porque estou com raiva de você.
Nadam se da nisi ljut na mene.
Espero que não esteja furioso comigo.
Meni to nema smisla, moram da budem ljut na nekog da bih ga ubio.
Isso não faz sentido. Preciso estar com raiva de um cara para matá-lo.
Imaš pravo da budeš ljut na mene.
Você tem todo o direito de estar zangado comigo.
Imaš svako pravo da budeš ljut na mene.
Não quero isso. Tem o direito de estar bravo comigo.
Otac je malo ljut na tebe.
Seu pai está um pouco bravo com você.
Mislila sam da si ljut na mene.
Pensei que estivesse com raiva de mim.
Kako god, njen otac je stvarno ljut na nju.
De qualquer forma, o pai dela era muito bravo com ela.
Ne mijenjaj temu, još uvijek sam jako ljut na tebe.
Não mude de assunto! Ainda estou com muita raiva de você.
Mislim da je još uvijek ljut na vas, Vincent.
Acho que ela ainda está com raiva de você, Vincent.
Mislio sam da si ljut na mene.
Pensei que estava com raiva de mim.
Džo, bio sam ljut na tebe jer si se bojao.
Joe, eu estava bravo com você por ter medo.
Bio sam ljut na Stefana zbog neèega.
Eu estava bravo com o Stefan por algo que nem lembro mais.
Bio sam toliko ljut na sve, da sam stvorio ova strašna èudovišta!
Me revoltei com o mundo real e criei esses monstros terríveis. Segurem essa porta.
Nadam se da više nisi ljut na mene, tatice.
Eu espero que você não esteja mais bravo comigo, papai.
Istina je da si bila u pravu, a i ja sam bio ljut na sebe.
A verdade é que estava certa. Agora estou bravo comigo mesmo.
Onda sam shvatio da nisam ljut na tebe, veæ na sebe jer sam mislio da si neko ko oèigledno nisi.
Mas percebi que não estava bravo com você, estava comigo por pensar que você era alguém totalmente diferente.
Nisam ljut na tebe, ali je Ejmi sada prilièno uzrujana, pa me je unajmila da ti to dam do znanja.
Não estou chateado com você, mas Amy está bem chateada, então ela me contratou para te falar isso.
Ne krivim te što si ljut na mene.
Não te culpo por estar chateado comigo.
U redu je biti besan na tako nešto - u ovom slučaju na nuklearno oružje - ali je potpuno beznadežno biti ljut na ljude.
Está tudo bem sentir raiva com isso -- as armas nucleares, no caso -- mas é inútil sentir raiva das pessoas.
1.1070239543915s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?